Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“qu'il soit enfin” in English

7 examples
Je suis heureux qu'il soit enfin organisé aujourd'hui.
I am glad that we are holding it today.
Alors, nous souhaitons qu'il soit enfin répondu aux attentes fortes de nos concitoyens européens.
So we look forward finally to a firm response to the considerable expectations of our European fellow citizens.
Madame la Présidente, le protocole de Kyoto est d' une importance majeure et nous pouvons tous nous féliciter qu' il soit enfin approuvé.
Madam President, the Kyoto Agreement is very important and we can all be satisfied that at long last it is to be adopted.
En deuxième lieu, nous proposons un mécanisme de réaffectation pour qu'il soit enfin mis un terme à la pratique qui consiste à reporter d'année en année les sommes inutilisées du Fonds social.
Secondly, we propose a distribution mechanism which will finally put an end to our accumulating unused social payments from year to year.
Il ne reste plus qu'à souhaiter qu'il soit enfin possible de trouver une solution au sein de la Conférence intergouvernementale, pour qu'une décision communautaire dans ces secteurs puisse être adoptée rapidement et à la majorité des Etats membres.
We can only hope that a solution will finally be found within the Intergovernmental Conference, allowing a Community decision in these areas is able to be taken rapidly and by a majority of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.