Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“qu'il soit devenu” in English

8 examples
Je regrette qu'il soit devenu "citoyens, démocratie, institutions sociales et politiques".
I am sorry it has been changed to 'Citizens, democracy, social and political institutions' .
Le développement survient-il plus vite quand un pays candidat fait des efforts pour obtenir l’approbation ou après qu’il soit devenu membre?
Is development quickest when a candidate country is making efforts to obtain approval or after it has become a Member?
De nos jours, il semble qu'il soit devenu très facile de se procurer des drogues illégales de toute sorte mais aussi en grande quantité, surtout pour les jeunes.
Illegal drugs seem to be readily available nowadays both in terms of quantity and variety, particularly to young people.
Bien qu'il soit devenu légèrement plus acceptable, le paquet sur le changement climatique reste mauvais et son adoption à l'heure actuelle est tout simplement ridicule.
Although it is now marginally more acceptable, the climate change package is still a bad one, and its adoption at this juncture is simply ridiculous.
Il est regrettable que le conflit portant sur les travaux de construction dans la vallée de la Rospuda ait pris une telle ampleur et qu'il soit devenu si compliqué, y compris dans son aspect politique.
It is regrettable that the conflict surrounding the construction work in the Rospuda Valley has escalated to such an extent and that it has become so complicated, including its political dimension.
Je trouve déplorable aujourd'hui, peu avant ce débat, qu'il soit devenu clair que Connie Hedegaard travaille aussi dur que possible à la Commission pour essayer de mettre en œuvre l'objectif minimal pour l'Union européenne.
I actually find it deplorable that today, shortly before this debate, it became clear that Connie Hedegaard is working as hard as possible in the Commission to try to get the minimum target for the European Union implemented.
Il n'a en fait rien de vraiment surprenant: il s'agit d'un engagement politique travailliste de longue date qui figurait dans le manifeste du parti travailliste lorsqu'il a remporté les élections l'année dernière: il n'est donc pas surprenant qu'il soit devenu réalité.
It is not really surprising; it has been a long-standing policy commitment of the Labour Party, and was in Labour's manifesto when it won power last year, so it is not surprising that this has come through.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.