Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“qu'il soit adopté par” in English

5 examples
Nous pouvons accepter l'esprit mais pas la lettre de l'amendement 24 de M. Goedbloed et nous ferons en sorte qu'il soit adopté par le Conseil.
We are able to accept the spirit, if not the wording, of Amendment No 24 from Mr Goedbloed and will try to ensure that it is accepted by the Council.
Ce rapport remédie aux énormes lacunes de la proposition de la Commission, et il est dès lors capital qu’il soit adopté par une large majorité.
This report makes good the immense deficiencies in the Commission proposal, and so it is vital that it be adopted by a large majority.
J'interprète cette déclaration comme un signe que le Conseil acceptera notre point de vue, à condition qu'il soit adopté par une forte majorité au Parlement.
I must say that I interpret this statement to mean that the Council will accept our position, provided we achieve a large majority for it in Parliament.
Enfin, je voudrais remercier encore une fois Mme Carmen Morderero pour l' esprit positif et innovateur de son rapport et lui souhaiter qu' il soit adopté par le Parlement européen.
Finally, I should like, once again, to thank Mrs Morterero for the positive and innovative spirit of her report and express my hopes that this will be adopted by the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.