Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“qu'il serait sans” in English

6 examples
En tant que rapporteur, je me suis prononcé contre cette possibilité éventuelle de dépasser le cadre de la criminalité organisée, car je crois qu'il serait sans cela très difficile de faire la distinction.
As rapporteur I was against going beyond organized crime because I believe otherwise it would be very difficult to differentiate.
Le résultat est que les premiers - nous-mêmes - appliquent au vin un impôt spécial de type zéro, alors que les autres lui appliquent de tels taux qui font même tripler le prix à la consommation par rapport à ce qu'il serait sans cette imposition.
This means that while we - the former - apply a special zero rate duty to it, others apply taxes which may even triple the price to the consumer in the absence of that taxation.
C'est cette deuxième voie qu'emprunte le programme SAVE II, et je voudrais faire remarquer qu'il serait sans doute utile que l'affectation des moyens financiers se fasse de la manière la plus équilibrée possible pendant toute la durée du programme.
SAVE II seems to be pointed towards the second of those two paths. However, it would perhaps be better if the funding could be allocated as evenly as possible over the whole duration of the programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.