Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il serait peut-être bon” in English

4 examples
Je pense toutefois que nous ne pouvons pas faire abstraction du fait qu'il serait peut-être bon d'envisager une présence préventive de l'OTAN en Macédoine.
However, I do not believe that we can disregard the fact that it might also be good for NATO to be seen to have a presence in Macedonia as a preventive measure.
J'admets que nous pourrions poursuivre les objectifs utiles de cette politique et qu'il serait peut-être bon d'envisager de leur allouer davantage de ressources.
I accept that we could pursue these useful policy objectives and that it would be advisable to consider allocating more resources for that purpose.
J'ai aimé la remarque faite par quelqu'un d'autre qui disait qu'il serait peut-être bon que nous publiions les paiements de quiconque reçoit de l'argent issu des fonds publics.
I liked the point made by someone else this evening that it may be right that we publish the payments of everyone who gets money from the public purse.
La seule chose que je puisse dire aux assistants, c'est qu'il serait peut-être bon qu'ils citent publiquement le nom des députés ne rétribuant pas leurs assistants de façon correcte.
The only thing I would say to the assistants is that it may be worthwhile exposing certain Members who are not paying their assistants the proper wages which they should be entitled to receive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.