Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“qu'il serait particulièrement” in English

14 examples
Je crois qu'il serait particulièrement important d'avoir des informations de la Commission et de savoir ce qu'elle prépare pour Amsterdam.
I believe it would be particularly important to have information from the Commission and to know what it is preparing for Amsterdam.
J'estime qu'il serait particulièrement difficile de justifier une exception si tôt après l'adoption des règles relatives à cette initiative.
I believe it would be particularly difficult to justify an exception so soon after we have all agreed the rules of the initiative.
J'estime qu'il serait particulièrement malvenu que ce Parlement adopte une nouvelle fois demain en deuxième lecture un projet de directive entaché d'un manquement au droit.
I would regard it as being highly inappropriate if Parliament were tomorrow to adopt a proposal for a directive that was once again defective because of a legal error.
Sur cette base, la commission de la culture estime qu'il serait particulièrement important de revoir sérieusement le cadre structurel dans lequel nous opérons actuellement.
Now given this, the Committee on Culture thinks it is particularly important that the structural framework in which we now operate should be seriously examined.
Nous pensons également qu'il serait particulièrement utile d'essayer de lancer des entretiens relatifs à un Traité concernant l'interdiction de la production de matières fissiles crédible.
We also believe that it would be very beneficial to try to commence talks over a credible Fissile Material Cut-Off Treaty.
Je pense qu'il serait particulièrement insolent, au moment où le Conseil d'État d'un pays membre est saisi d'une question qui semble bien délicate, d'ignorer l'examen auquel ce Conseil d'État procède et de prendre une autre décision.
I believe that it would be quite rude, when such a delicate question has been referred to an EU Member' s Council of State and to disregard the fact that this Council of State is looking into this and will come to a decision.
Je pense qu'il serait particulièrement important que nous fassions la relation entre ce sujet et les questions relatives au blanchiment d'argent, et que nous obtenions que les règles internationales dites «règles BRI» fonctionnent réellement.
I think it would also be extremely worthwhile to tie in the money-laundering issue and ensure that the BIS international rules are rigorously enforced.
Expressions with “qu'il serait particulièrement”
qu'il serait particulièrement important4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.