Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“qu'il serait déplacé” in English

4 examples
Donc, je partage le point de vue de mon collègue Jarzembowski, je pense qu’il serait déplacé que le Parlement européen ne soit pas informé, associé à la mise en œuvre de cette liste.
I therefore share Mr Jarzembowski’s point of view. I believe that it would be inappropriate for the European Parliament not to be informed about and associated with the implementation of this list.
Il est clair que nous ne souhaitons pas faire de nos assistants des fonctionnaires communautaires, de même qu'il serait déplacé de vouloir lier la question du statut des assistants à celle du statut des députés.
It is clear that we do not want to turn our assistants into Community officials, just as it would be out of place to want to link the issue of the assistants' statute to that of Members of Parliament.
J'estime d'ailleurs qu'il serait déplacé de le faire à ce titre, mais je peux, en me fondant sur mes propres observations et compte tenu de mon implication personnelle dans la CIG, assurer M. Lindqvist que le sujet qu'il évoque y bénéficie d'une attention très soutenue.
I do not think it opportune to answer, but from my own observations and involvement in the IGC I would just like to assure Mr Lindqvist that the matter he raised is receiving a great deal of attention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.