Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il serait certainement” in English

6 examples
Je pense qu’il serait certainement plus équitable pour moi et pour la Commission - et plus précis - qu’une adaptation soit apportée à cette formulation.
I believe that it would certainly be fairer to me and to the Commission – and more accurate – if an adjustment were made to the wording.
Je sais pertinemment qu'il serait certainement plus utile de faire quelque chose pour la stabilisation des autorités policières que d'introduire un système comme celui-là.
I know full well here that it would certainly make more sense to do something towards stabilisation within the police than to introduce something like this.
Lorsque l’on est en état de panique, les chiffres s’embrouillent dans notre esprit. Aussi, je pense qu’il serait certainement utile d’automatiser dans une certaine mesure tout ceci.
When one is in a state of panic, numbers get confused, so it would certainly be a good idea to automate this to some extent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.