Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“qu'il serait bon pour” in English

8 examples
Je pense qu'il serait bon pour la légitimité de l'UE que tous les élèves des écoles aient la possibilité de nous rendre visite.
I believe it would be good for the legitimacy of the EU if all school pupils were to have the opportunity to visit us.
Je pense qu'il serait bon pour nous d'instaurer, avec la Commission et le Conseil, la possibilité de geler des procédures, à la condition d'en faire un usage judicieux.
I believe it would be a good thing for us to agree with the Commission and the Council that it is possible to put a freeze on proceedings if this is handled responsibly.
De nombreuses personnes parlent de cet arrêt et l'interprètent de manière erronée, mais je crois vraiment qu'il serait bon pour nous tous de connaître l'avis du Conseil à ce sujet.
It is being bandied about and misinterpreted by many, but I do think it would be good for us all to know what the Council's view is on this.
Si vous le voulez bien, Monsieur Swoboda, je pense qu' il serait bon, pour plus de clarté, que vous me présentiez votre amendement oral lorsque nous arriverons au vote du paragraphe 7.
If you agree, Mr Swoboda, I think it would be better, or clearer, for you to give me your oral amendment when we get to the vote on paragraph 7.
Je pense qu’il serait bon pour nous tous que davantage de présidences fassent preuve d’une telle attitude pro-européenne et que les gouvernements qui assurent la présidence adoptent une attitude nationale moins chicanière.
I think more presidencies with such a pro-European attitude and less in the way of a pettifogging national outlook on the part of whatever government is at the helm would do us all a lot of good.
Alors je crois qu'il serait bon pour nos collègues plus récents, finalement, de faire une sorte de débriefing de cette affaire, au-delà des problèmes de base juridique tirée de l'article 100 A ou des problèmes de surveillance de l'ESB.
So I think it would be useful for the more recent Members, in the end, if I gave a sort of debriefing on the subject, quite apart from the problems with the legal basis under Article 100 A or BSE monitoring problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.