Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“qu'il serait beaucoup” in English

9 examples
Je partage l'avis de M. van Velzen lorsqu'il affirme qu'il serait beaucoup plus logique et réaliste de parler d'informations publiques plutôt que de documents.
I agree with Mr van Velzen that it would be a lot more logical and realistic to speak about public information rather than documents.
Nous ne pouvons pas accepter que l'industrie nucléaire reçoive constamment de nouveaux projets, alors qu'il serait beaucoup plus économique, raisonnable et sûr de soutenir des solutions préconisant le gaz naturel.
We cannot accept that the nuclear power industry be continually showered with new projects, when in fact it would be a lot more economical, rational and safer to lend support to, for example, natural gas.
Nous avons écrit à diverses associations d'historiens et autres qui, à ma surprise, ont répondu qu'elles aussi pensaient qu'il serait beaucoup plus intéressant de pouvoir consulter un enregistrement plus vivant des débats plutôt qu'un texte traduit et imprimé.
We wrote to various associations of historians and others, and to my surprise they replied that they, too, thought it would be much more interesting to have a more lively record than just the printed text in translation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, on parle beaucoup ce soir de questions techniques relatives à la mise en œuvre de la directive sur les services, mais je crois qu'il serait beaucoup plus utile que nous fassions ensemble un vrai bilan de l'application de celle-ci.
(FR) Mr President, Commissioner, much has been said this evening about technical issues relating to the implementation of the Services Directive, but I believe that it would be far more helpful if we were to actually assess its application together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.