Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“qu'il serait bénéfique” in English

9 examples
Personnellement, j'estime qu'il serait bénéfique pour la Suède d'adopter l'euro, et j'espère que ce pays remplira bientôt les conditions nécessaires.
I personally believe that the adoption of the euro would be beneficial to Sweden and I hope that that country will soon fulfil the necessary conditions.
J’estime donc qu’il serait bénéfique que la Commission analyse dans quelle mesure la dimension urbaine est prise en considération dans les différents États membres.
I therefore believe it would be beneficial for the Commission to analyse the extent to which the urban dimension is achieved in the individual Member States.
Toutefois, il y a un domaine de compétence du Conseil de l'Europe qu'il serait bénéfique de réviser: il s'agit de la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH).
There is, however, an area of Council of Europe competence which would benefit from review, and I refer to the European Convention on Human Rights (ECHR).
Ne pensez-vous pas qu'il serait bénéfique, ne fût-ce qu'au niveau des transports, d'harmoniser l'heure dans toute l'Europe de façon à n'avoir plus qu'une seule zone horaire?
Is it not, after all, the case that standardising the time all across Europe to one time zone would be beneficial just from the transport perspective?
Je trouve qu'il serait bénéfique que les consommateurs soient informés de ces coûts dans la mesure où cela les encouragera à adopter un comportement respectueux de l'environnement.
I would consider it beneficial for consumers to be informed of these costs, as this will encourage them to behave in an environmentally responsible way.
C’est notamment pour cette raison que je pense qu’il serait bénéfique pour l’ensemble des 25 pays d’opter pour le référendum, même les pays qui ne sont pas tenus de le faire, tels que l’Italie.
For this reason, , I believe that it would be beneficial for all 25 countries to turn to a referendum, including those countries, such as Italy, that are not bound to do so.
Ne pensez-vous pas qu' il serait bénéfique de lever l' embargo sur la Serbie pour que la situation économique redevienne normale dans la région, ce qui serait positif pour le Kosovo, en tant que province serbe ?
Do you not think that it would be beneficial to lift the embargo on Serbia in order to normalise the area economically and also to benefit Kosovo as a province of Serbia?
Au cas où un aéroport ne proposerait pas de restrictions d'exploitation importantes, nous pensons qu'il serait bénéfique pour lui d'effectuer une analyse la plus complète possible afin de pouvoir prendre les décisions en toute connaissance de cause.
Even in the event that an airport does not propose significant operative restrictions, we believe that it will be to their benefit to make as complete an analysis as possible in order to make decisions in full knowledge of the facts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.