Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“qu'il se traduise” in English

5 examples
Concernant ce sommet, le plus important sera surtout de veiller à ce qu'il se traduise par des actes et non de simples paroles.
But most importantly in this summit, we have to ensure that we have action rather than simply words.
Pour que l'élargissement réussisse, il faut qu'il se traduise rapidement, pour les citoyens des pays candidats, par une amélioration de la situation économique et sociale.
In order to succeed, the enlargement of the European Union must quickly give rise to social and economic improvements for the citizens of the applicant countries.
Cet accord est resté jusqu'à ce jour lettre morte, c'est pourquoi j'espère que son renouvellement va permettre qu'il se traduise enfin en mesures concrètes de part et d'autre.
Up until now, this has been a paper agreement and I hope the new agreement will really translate into concrete actions on both sides.
Nous devons à présent mettre totalement en œuvre le paquet de relance dans tous ses aspects et s'assurer qu'il se traduise par la création d'emplois et la promotion de l'activité économique sur le terrain.
We now need to fully implement the recovery package in all its aspects and make sure it translates into the creation of jobs and the promotion of economic activity on the ground.
Mon groupe souhaite qu'il se traduise par un refus catégorique de l'Union de se laisser entraîner dans une logique de guerre, dans un engrenage qui ajouterait encore du sang au sang et des victimes innocentes aux victimes innocentes.
My group hopes that these words will be translated into an outright refusal by the European Union to allow itself to be drawn into wartime thinking, into a trap which would produce more bloodshed and more innocent victims.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.