Quelle parfaite description de ce qu'il se passe avec le budget de l'UE, avec ses comptes non approuvés, l'allocation inappropriée des ressources et ces chiffres en hausse constante, malgré les tentatives des 27 États membres pour freiner leurs dépenses.
What a perfect description of what happens in the EU budget, with its unapproved accounts, the misallocation of resources, and these constantly rising figures, despite the attempts of the 27 Member States to rein in their spending.
J'ai déjà dit qu'en ce moment précis, je ne suis pas en mesure de dire ce qu'il se passe avec les petits projets qui sont peut-être en cours de réalisation au Pérou, au Guatemala, en Tunisie, en Egypte, au Cambodge, aux Philippines, en Inde et au Pakistan.
I have already said that, at this precise moment, I am not in a position to tell you what is going on concerning the petits projets which may currently be being implemented in Peru, Guatemala, Tunisia, Egypt, Cambodia, the Philippines, India or Pakistan.