Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“qu'il se concentre sur” in English

7 examples
Le deuxième point que je voudrais commenter est celui relatif au groupe de réflexion, parce que je pense que nous devons nous assurer qu'il se concentre sur les défis politiques de l'avenir et pas principalement sur les institutions.
The second point I would like to comment on is the 'Reflection Group', because I think we must make sure that it focuses on the policy challenges of the future and not mainly on the institutions.
Bien que le rapport mette en évidence plusieurs problèmes clés de nature générale ou spécifique, le fait qu’il se concentre sur certains points implique qu’il en relègue d’autres, aussi importants, au second plan, et ceci sans aucune raison valable.
Although the report highlights a number of key problems of both a general and specific nature, its particular focus on certain issues means that it discriminates against others that are no less important, and for no good reason.
Le Conseil européen est certainement l'une des entreprises qui mérite le plus d'être réformée et c'est la raison pour laquelle c'est un bon début qu'il se concentre sur les choses importantes. S'il continue d'agir comme avec le lancement de la Convention, ce sera pour lui un succès.
Of all enterprises, the European Council is surely the one most in need of reform, and it is making a start by concentrating on great matters such as the creation of the European Convention, in which it has been successful.
par écrit. - (PT) Je vote en faveur de ce rapport parce qu'il se concentre sur la nécessité de soutenir des projets qui apportent une valeur ajoutée à l'Europe, sur la nécessité d'une nouvelle politique industrielle et sur le développement régional par l'investissement dans des pôles régionaux.
I am voting for this report because it focuses on the need to support projects that bring added value to Europe, on the need for a new industrial policy, and on regional development, by investing in clusters by region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.