News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il s'est passé dans” in English
6 examplesC'est ce qu'il s'est passé dans 11 pays sur 12.
In 11 out of 12 countries that is what has happened.
C'est ce qu'il s'est passé dans la plupart des pays et c'est toujours le cas aujourd'hui.
That has been the case in most countries and it is still the case today.
N'avons-nous pas vu ce qu'il s'est passé dans le secteur laitier après que la Commission a décidé au printemps de supprimer progressivement ces quotas?
Have we not seen what happened in the dairy industry after the Commission decided in the spring gradually to withdraw these quotas?
Chers collègues, ne nous faisons pas d'illusion; l'homme de la rue en Grèce n'est pas totalement irréprochable et a sa part de responsabilité dans ce qu'il s'est passé dans leur pays.
Fellow Members, let us not delude ourselves that ordinary Greeks are totally blameless for what has happened in Greece.
Je demande à la Commission et à vous-même, Monsieur Borrell, d’entrer en contact avec le maire de Diyarbakir, M. Beydemir, et je réclame qu’une délégation ad hoc soit mise sur pied et dépêchée sur place pour examiner dans les détails ce qu’il s’est passé dans les régions affectées.
I ask the Commission, and you, Mr Borrell, to contact Mr Beydemir, the mayor of Diyarbakir, and I demand that an delegation be assembled and despatched to examine in detail what has happened in the affected areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
