Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“qu'il s'est fixés” in English

9 examples
Il semble atteindre certains des objectifs qu'il s'est fixés.
It seems to achieve some of the results that it actually expects.
Monsieur le Président, j'apprécie M. Jarzembowski et surtout sa ténacité à atteindre les objectifs qu'il s'est fixés.
Mr President, I have great admiration for Mr Jarzembowski, and in particular I admire the tenacity he shows in pursuit of his objectives.
C'est pourquoi je ne peux voter pour un texte qui, loin d'atteindre les objectifs qu'il s'est fixés, va à leur encontre.
This is why I cannot vote for a text which, far from achieving its objectives, runs counter to them.
Pour conclure, j’enjoins le Premier ministre de ne pas se détourner des objectifs de réforme de l’Union qu’il s’est fixés.
In conclusion I want to urge the Prime Minister not to be deflected from his stated goals of reform in the Union.
Pour terminer, je voudrais remercier M. Špidla et lui dire que j'espère qu'il atteindra tous les objectifs qu'il s'est fixés.
Finally, I want to thank Mr Špidla and I hope that he fulfils all the aims that he has set himself.
Nous ne manquerons pas de suivre avec le plus grand intérêt si le Conseil joindra effectivement le geste à la parole ou s'il n'atteindra pas les objectifs qu'il s'est fixés lui-même, ou encore, s'il affaiblira la proposition de la Commission.
We shall note with great interest whether the Council puts its words into action or whether it falls short of its own targets or even weakens the Commission proposal.
Cependant, je dois dire que j’aurais encore moins hésité à voter en sa faveur si le Conseil avait compris qu’il aurait été bon d’inclure le rétablissement de la confiance entre les citoyens et les gouvernements de l’Union européenne parmi les objectifs très nombreux qu’il s’est fixés.
However, I must say that I should have voted for it even more willingly if the Council had realised that, among the very many objectives it set itself, it would have been good to include that of re-establishing trust between the citizens and the governments of European countries.
Expressions with “qu'il s'est fixés”
objectifs qu'il s'est fixés5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.