Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il s'agit surtout d'un” in English

4 examples
Je pense qu’il s’agit surtout d’un problème socio-économique.
In my view it is mainly a socio-economic problem.
Si le principal problème de l'Europe est - comme chacun sait - le chômage, il faut savoir qu'il s'agit surtout d'un problème structurel.
Given that - as everyone knows - Europe's main problem is excessive unemployment, and we must realise that it is essentially a structural problem.
Néanmoins, je considère qu' il s' agit surtout d' un coûteux projet de prestige dont la plupart des citoyens en Europe et notre milieu de vie ne tireront aucun profit.
I, however, consider it to be, above all, an expensive showpiece, from which the majority of people in Europe and our environment will not benefit.
À une époque où tout le monde parle de «choc des civilisations» - alors que je suis convaincu qu’il s’agit surtout d’un «choc des ignorances» -, nous avons également donné une forte impulsion au dialogue interculturel et à la connaissance réciproque, notamment dans la zone euro-méditerranéenne.
At a time when everybody is talking about a ‘clash of civilisations’ – although I am convinced that it is mostly a ‘clash of ignorance’ – we have given a great boost to intercultural dialogue and mutual understanding, particularly in the Euro-Mediterranean area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.