Je dirais même qu'il s'agit sans doute du paquet le plus important sur la libre circulation des marchandises depuis le paquet Delors en 1992, si vous vous en souvenez.
I would also argue that this is probably the biggest package relating to the free movement of goods since the 1992 Delors package, if you remember.
Une autre remarque tient à ce que, ayant assisté à des centaines d’heures de réunions du Conseil, je peux affirmer qu’il s’agit sans doute des réunions les plus ennuyeuses qui puissent se tenir.
A separate point is that, having sat through hundreds of hours of Council meetings, I can say they are probably the most boring meetings that you can get.