Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il s'agit pour moi” in English

4 examples
Mes remarques précédentes montrent qu'il s'agit pour moi d'abord et surtout d'une mesure de protection de l'environnement.
My previous remarks demonstrate that to me it is first and foremost a measure for environmental protection.
Vous venez précisément de citer des exemples dont je peux vous assurer qu'il s'agit pour moi aussi de dépenses très importantes.
When it comes to the examples you have just cited, this is expenditure which I set great store by, I can assure you.
En particulier la diminution - car c’est de cela qu’il s’agit pour moi - de 150 millions d’euros opérée sur les crédits de paiement.
I say that with particular reference to the EUR 150 million cut – for that is what I call it – in payments.
Je le fais surtout parce qu'il s'agit pour moi du dernier budget complet que j'élabore en tant que député assumant la fonction de président de la commission des budgets.
My main reason for doing so is because this will be the last full budget on which I shall work as chairman of the Committee on Budgets and as a Member of the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.