News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il s'agit d'une résolution” in English
10 examplesJe pense qu'il s'agit d'une résolution très équilibrée et judicieuse.
I think it is a very balanced and wise resolution.
Certains affirment qu'il s'agit d'une résolution relative à la politique régionale et non à la pêche.
Some people argue that it is a resolution on regional policy rather than on fisheries.
Je ne tiens pas compte du fait que c'est une résolution verte, mais je dis qu'il s'agit d'une résolution de cette Assemblée.
Therefore I do not claim that it is a green resolution but I believe that it is a resolution of this House.
Je ne l'ai pas fait parce qu'il s'agit d'une résolution idéale. Je suis tout à fait convaincu que cette résolution pourrait être meilleure.
I did so not because this is an ideal resolution; there is no doubt in my mind that our resolution could be better.
Nous avons décidé de nous abstenir sur le paragraphe 27, car nous voulons dire clairement qu'il s'agit d'une résolution destinée à résoudre la situation en Géorgie.
We voted to abstain on the second part of Paragraph 27, as we are clear that this is a resolution aimed at resolving the situation in Georgia.
Et cela a été fait sans que la résolution du Conseil de sécurité permette de recourir automatiquement à la guerre étant donné qu'il s'agit d'une résolution en deux phases.
This has been achieved under the auspices of the United Nations and is being discussed this very afternoon. It has also been achieved without the Security Council Resolution automatically allowing recourse to war, because it is a Resolution in two phases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
