Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“qu'il s'agit d'une préoccupation” in English

6 examples
Je réalise qu'il s'agit d'une préoccupation de longue date de cette Assemblée.
I am aware that this is a long-standing concern of this House.
Je suis intéressé de voir qu’il s’agit d’une préoccupation majeure de mes collègues de l’autre côté de l’Assemblée.
I am interested to see that this is a tremendous preoccupation of colleagues on the other side of the House.
De ce point de vue, il me semble qu'il s'agit d'une préoccupation légitime et que la formulation retenue est parfaitement raisonnable.
I would say that, from this point of view, this is a legitimate concern and that the wording chosen is perfectly reasonable.
Et je pense qu'il s'agit d'une préoccupation qui doit inspirer le commentaire et la critique que nous pouvons émettre au sein du Parlement européen.
I think this concern should be expressed through our comments and criticisms here in the European Parliament.
Là encore, je suis convaincu qu'il s'agit d'une préoccupation justifiable et légitime du Parlement, et je vous appelle donc à lui donner votre accord.
Here too I am positive that this is a reasonable and legitimate concern on the part of Parliament and I therefore call on you to support it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.