Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“qu'il s'agit d'une obligation” in English

6 examples
Nous ne voulons pas exercer de pression, mais nous ne pouvons pas non plus oublier qu’il s’agit d’une obligation pour tout État membre.
We do not want to apply pressure, but we cannot forget that this is an obligation for the Member States.
Guantanamo ne définit pas les limites du droit et de la politique, alors qu’il s’agit d’une obligation fondamentale des principes de justice.
Guantánamo does not define the limits of law and politics, yet to define the limits of law and politics is a basic requirement of the principles of justice.
Comme vous le savez, l'Union européenne doit mettre pleinement en œuvre ce régime, parce qu'il s'agit d'une obligation internationale imposée par la convention CPANE.
As you know, the European Union needs to implement this scheme fully because it is our international obligation under the NEAF Convention to do so.
De cette façon, la protection des droits des personnes handicapées s'écartera de l'idée qu'il s'agit d'accorder des droits et reposera sur la perception qu'il s'agit d'une obligation fondée sur des engagements internationaux.
In this way, safeguarding the rights of the disabled will move away from the idea that it is a question of granting rights and will be established on the perception that it is an obligation based on commitments undertaken internationally.
Or, la réalité est que, durant la législature 2004-2009, pas un seul texte législatif soumis par une commission n'a été rejeté pour n'avoir pas inclus d'étude d'incidence, alors même qu'il s'agit d'une obligation imposée par le traité d'Amsterdam.
The reality shows us that during the 2004-2009 parliamentary term, not a single piece of legislation submitted by a committee was rejected for not including this impact study, even though its inclusion would be mandatory since the Treaty of Amsterdam.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.