Nous avons, nous aussi, la responsabilité de convaincre nos concitoyens qu'il s'agit d'une mission historique.
We too have a responsibility to convince people of this historic task.
La mission ISDP en Bosnie-et-Herzégovine en est une autre et jouit d'un statut similaire, à savoir qu'il s'agit d'une mission de police de l'Union européenne.
The ISDP mission to Bosnia and Herzegovina is one of the missions and it has a similar status, that is to say it is a European Union police mission.
Il y a donc eu incontestablement de la part de la Commission passivité, carence, laxisme, alors qu' il s' agit d' une mission essentielle que lui ont confiée les traités.
There is no question that the Commission has demonstrated passivity, incompetence and laxity, even though this is an essential task entrusted to it under the terms of the Treaties.
Ne croyez-vous pas que nous avons tous une part de responsabilité dans le fait que notre Europe n’a pas connu assez de croissance et de création d’emplois ces dernières années et qu’il s’agit d’une mission essentielle de la Commission?
Do you not agree that we all share in responsibility for the fact that this Europe of ours has not, over recent years, seen sufficient growth and enough job creation, and that this is a very important task for the new Commission?