Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“qu'il s'agit d'un travail” in English

11 examples
Je crois qu'il s'agit d'un travail essentiel pour l'Union européenne.
I believe that this is essential work for the European Union.
Des aperçus préalables de ce rapport laissent à penser qu’il s’agit d’un travail étonnamment cohérent.
Advance sightings of that report suggest a surprisingly coherent piece of work.
À l'approche des élections, j'espère que vous parlerez tous du travail que vous avez accompli au sein de ce Parlement en faveur des consommateurs sur l'internet, parce qu'il s'agit d'un travail absolument crucial.
Coming up to the elections I hope that all of you will talk about the work you have been doing in this House for consumers in the Internet world because it is absolutely crucial.
Certes, il convient à cet égard de considérer qu'il s'agit d'un travail collectif de toute la commission, comme en témoignent son adoption à l'unanimité et les remaniements qui l'ont opportunément complété tout au long de son élaboration.
We should recognize, of course, that the report is the product of the committee as a whole, as is reflected in the unanimous approval given to it and the constructive additions made via amendments throughout the period during which it was being drawn up.
- Le rapport Böge est un bon rapport, non seulement parce qu’il s’agit d’un travail parfaitement exécuté, mais également parce qu’il peut être utilisé comme une base de négociation, tout en étant, dans le même temps, un compromis réalisable en soi.
The Böge report is good not only because it is a splendid piece of work, but also because it lends itself to being used as a pillar for negotiations, while at the same time being a practicable compromise in itself.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais simplement dire à notre rapporteur qu'il s'agit d'un travail très bien mené et que ce rapport mérite d'être lu, car il met l'accent sur notre dépendance à l'importation pour répondre à nos besoins en protéines végétales.
Mr President, I would just like to say to our rapporteur that this is a job very well done and a must-read report, because it emphasises our reliance on an imported product for our protein needs.
Mais il faut dire qu'il s'agit d'un travail qui a fait face à un problème, le grave problème auquel la Commission est confronté: le décalage existant entre ses compétences, les tâches, la gestion de programmes qui lui sont confiées, d'une part, et les moyens dont elle dispose, d'autre part.
But it has certainly tackled one issue: the serious problem facing the Commission in terms of the imbalance between, on the one hand, its responsibilities, its duties and the management of the programmes it is entrusted with, and on the other hand the resources it has available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.