Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“qu'il s'agit d'un résultat” in English

4 examples
Lorsque je déclare qu’il s’agit d’un résultat fantastique, Madame la Commissaire, il ne faut pas le prendre comme un compliment.
I do not mean it as praise, Commissioner, when I call that a fantastic result; only a cynic could congratulate you on it.
Globalement, je dirais qu’il s’agit d’un résultat déplorable en termes de qualité d’exécution du budget par la Commission, même si les États membres méritent une bonne partie du blâme.
Overall, I would say that this is an utterly deplorable result in terms of the quality of the Commission’s implementation of the Budget, even if much of the blame lies with the Member States.
Pourtant, quelle action politique majeure, outre les résultats partiels obtenus au niveau de chaque chapitre budgétaire, nous fait le plus prendre conscience qu’il s’agit d’un résultat positif?
Yet, what is the one significant political action, aside from the partial results on each budget chapter, that makes us realise that this is a good result?
Vous serez soumis à du lobbying - comme je l'ai été moi-même - mais, en réalité, lorsque vous considérez ce que nous avons accompli, je crois qu'il s'agit d'un résultat très concret qui apportera à l'économie européenne des avantages énormes.
You will be lobbied - I have been lobbied - but actually, when you look at what we have achieved, I believe it is a very concrete result that will hugely benefit the economy of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.