News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il s'agit d'un produit” in English
5 examplesLa présence d’une alternative sur le marché ne signifie pas nécessairement qu’il s’agit d’un produit de substitution adéquat.
The presence of an alternative on the market does not necessarily mean that it is an adequate substitute.
L'origine des exigences spéciales imposées à l'étiquetage du vin est historique et peut s'expliquer par le fait qu'il s'agit d'un produit très réglementé, présentant certaines qualités.
The special requirements for labelling on wine can be explained historically by the fact that this is a highly regulated product with certain qualities.
Elle a également indiqué qu'aucune raison de sécurité ne justifiait la ségrégation de ce produit par rapport à d'autres graines de soja, ni l'obligation de mentionner sur l'emballage qu'il s'agit d'un produit génétiquement modifié.
It was also indicated that there are no safety reasons justifying the segregation of this product from other soyabeans and no safety reasons which justify mentioning on the label that the product has been obtained by genetic modification.
Quelle que soit la solution, Monsieur le Commissaire, elle doit respecter non seulement la procédure juridique du marché, mais également le rôle public du sport et le fait qu'il s'agit d'un produit social qui doit être accessible à toutes les couches de la société.
Whatever the solution, Commissioner, it must respect not only the legal procedure of the market, but also the public role of sport and the fact that it is a social commodity and must be accessible to every section of society.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
