Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“qu'il s'agit d'un principe” in English

10 examples
J’affirme qu’il s’agit d’un principe constitutionnel fondamental.
I say this is a fundamental constitutional principle.
Je crois qu'il s'agit d'un principe important que nous souhaiterons tous appuyer.
I think that is an important principle and one we would all want to support.
Je pense qu'il s'agit d'un principe fondamental qui a été mis en avant, et il devrait toujours être mesuré avec les mêmes critères.
I think this is a fundamental principle that has been highlighted, and it should always be measured using the same yardstick.
En ce qui concerne le principe du salaire unique, nous sommes convaincus qu’il s’agit d’un principe de démocratie et d’égalité de traitement.
As regards the principle of the single salary, we are convinced that it represents a principle of democracy and equal treatment.
La préférence communautaire se détériore et ici, Monsieur le Président, j'aimerais rappeler qu'il s'agit d'un principe fondamental de la Politique agricole commune.
Community preference is being deteriorated and I should like to recall that this is a basic principle of the CAP.
Je n'ai jamais considéré la séparation des pouvoirs comme un principe philosophique historique. Je pense au contraire qu'il s'agit d'un principe de base de la démocratie.
I have never been one to consider the separation of powers a historical philosophical principle; rather it is a basic principle of democracy.
Je pense qu'il s'agit d'un principe politique capital, qui peut être ajouté aux importantes décisions législatives qui ont été prises et à certaines autres que vous êtes en train de préparer.
I think it is a very important political principle that can be added to the important legislative decisions that have been taken, and also some that you are now preparing.
Il est évident que nous souhaitons que les normes environnementales et sociales soient le plus élevées possible. Dès lors qu’il s’agit d’un principe fondamental de la politique européenne, ce fait est incontestable.
We do, of course, want environmental and social standards to be as high as possible; as a fundamental of European policy, this is beyond dispute.
Je crois qu'il s'agit d'un principe de subsidiarité à l'envers : quand cela plaît aux États, c'est aux États de décider ; mais quand il s'agit de réduire les retraites, de demander aux retraités de se serrer la ceinture, alors ils trouvent que c'est l'Europe qui doit le faire.
I believe that this is a case of the principle of subsidiarity being reversed: when it suits the States, then it is the States that decide; when they need to cut pensions and make pensioners tighten their belts, then it suits them to say that Europe has to make the decision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.