Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“qu'il s'agit d'un défi” in English

9 examples
Je sais qu’il s’agit d’un défi formidable.
I know that the challenge is huge.
Je pense qu’il s’agit d’un défi plutôt que d’un problème.
I believe it is a challenge rather than a problem.
Nous devons nous mettre au travail tout de suite, considérer qu'il s'agit d'un défi à long terme.
We must get down to work straightaway and look upon this as a long-term challenge.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais m'étendre sur le sujet de Kaliningrad, étant donné qu'il s'agit d'un défi majeur.
(PL) Mr President, I would like to expand on the topic of Kaliningrad, as it does represent a great challenge.
En notant, tout d'abord, comme le fait la commission de l'emploi, qu'il s'agit d'un défi essentiellement social, qui présente des aspects financiers, et non l'inverse.
First of all, by noting, as the Committee on Employment and Social Affairs has done, that this is essentially a social challenge with financial aspects, and not the other way round.
Premièrement, nous devrions réaliser qu'il s'agit d'un défi exigeant une réponse commune et coordonnée, et non une course à qui montrera le premier le plus d'empathie.
First we should realise that this is a challenge asking for a common coordinating answer, not a competition on who demonstrates first the most compassion.
De même, je dois vous dire qu’il s’agit d’un défi particulièrement laborieux et bienvenu pour n’importe quel député désireux d’instaurer une Europe plus juste sur le plan social.
Similarly, I must tell you that, for any MEPs striving for a socially fairer Europe, this is a particularly painstaking and particularly welcome challenge.
Nous devons également nous rendre compte qu’il s’agit d’un défi d’envergure mondiale: le fragile équilibre entre l’offre et la demande, le changement climatique, la dépendance à l’égard des importations et les besoins d’investissements dans le secteur de l’énergie sont autant de défis planétaires.
We should also realise that this is a global challenge: the tightness of supply and demand, climate change, import dependency and investment needs in the energy sector are all global challenges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.