Les gouvernements nous affirment qu'il s'agit d'un conflit diplomatique.
The governments tell us that it is a diplomatic conflict.
Lorsque nous nous posons ces questions, ainsi que d’autres, nous devons garder à l’esprit qu’il s’agit d’un conflit du futur.
What procedures are followed if a pathogen is found that is not capable of human-to-human transmission?
Le deuxième point concerne le fait qu'il s'agit d'un conflit beaucoup plus vaste, qui a fait plus de 200 000 morts et 800 000 réfugiés depuis 1993.
My second point concerns the fact that the conflict in question is far more extensive. Since 1993, some 200,000 have been killed and 800,000 displaced.
Nous avons également besoin que toutes les parties fassent preuve d'ouverture et de bonne volonté, parce qu'il s'agit d'un conflit difficile et que nous tenons, d'une certaine manière, le rôle de médiateur.
We also need support and openness from both sides, because it is a difficult conflict and we are, so to speak, the mediators in this conflict.