Cela fait douze ans que je fais le même discours - je ne l'ai pas fait l'année dernière - disant qu'il s'agit d'un budget pour la première lecture du Conseil établi par le Coreper, et que les hommes politiques n'y participent pas.
For 12 years I have made the same speech - I did not do it last year - saying that this is a budget for the Council' s first reading made by Coreper and the politicians have no input into it.
Tout d'abord qu'il s'agit d'un budget qui renforce les politiques de cohésion et de solidarité inter-territoriales de l'Union européenne, qu'il connaît une augmentation importante par rapport à l'année dernière conformément aux accords d'Édimbourg.
First, he would say that it is a budget that strengthens the cohesion policies and the cross-border solidarity of the European Union, and that it is a budget that fulfills the Edinburgh Agreements considerably better than last year's.