Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il s'agit d'accords” in English

5 examples
Toutefois, dès lors qu'il s'agit d'accords privés, il n'existe aucune forme de contrôle.
However, when it comes to private agreements, there is no control whatsoever.
Ce n'est pas seulement parce que nous n'avons pas de fonds, c'est aussi parce qu'il s'agit d'accords commerciaux.
This is not only because we do not have the funds, it is also because it is a matter of commercial agreements.
Je souhaiterais terminer en rappelant que le Parlement doit être consulté conformément à la procédure de codécision, dès qu'il s'agit d'accords ayant trait à l'Organisation mondiale du commerce.
In conclusion I should like to say this: Parliament must be consulted according to the assent procedure whenever agreements concerning the World Trade Organization are involved.
Étant donné qu’il s’agit d’accords de partenariat dans le domaine de la pêche, le Conseil veillera à s’assurer que cet argent profite au secteur de la pêche local, notamment les pêcheurs et les populations côtières.
As these are fisheries partnership agreements, the Council will seek to ensure that this money is to the benefit of the local fisheries sector, including fishermen and the coastal populations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.