Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il s'agit aussi d'une” in English

6 examples
Je pense qu'il s'agit aussi d'une question de crédibilité pour l'Union européenne.
I think there is also a credibility issue for the European Union.
J'ajouterais qu'il s'agit aussi d'une crise institutionnelle de première grandeur.
I would add that it is also a major institutional crisis.
N’oublions pas qu’il s’agit aussi d’une valeur chrétienne qui ne figure pas dans le préambule du projet de Constitution.
Let us not forget this is also a Christian value, which is not mentioned in the preamble of the draft Constitution.
. - Monsieur le Président, je ne peux m’empêcher de penser qu’il s’agit aussi d’une question de statut accordé à l’environnement.
. Mr President, I cannot help thinking that this is also a matter of the status of environmental issues.
Madame le Président, à propos de la spirale de la barbarie extrême à laquelle nous assistons en Algérie, il faut rappeler qu'il s'agit aussi d'une lutte pour le pouvoir politique et économique.
Madam President, as regards the escalation of raging barbarity which we are seeing in Algeria, it must be remembered that this is also a question of a struggle for political and economic power.
Je crois aujourd’hui que Chypre peut constituer un grand défi positif pour l’Europe, un défi positif qui peut servir à apporter une preuve et à contredire tous ceux qui pensent qu’il ne s’agit que d’une union commerciale et financière, prouver qu’il s’agit aussi d’une union politique.
I believe today that Cyprus can constitute a major positive challenge for Europe, a positive challenge in which it will be able to prove and gainsay all those who think that it is only a commercial and financial union, proving that it is also a political union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.