News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il reste avant” in English
4 examplesDans l'ensemble, ce rapport très instructif nous montre néanmoins qu'il reste, avant tout, encore beaucoup à faire au sujet de la définition de la subsidiarité.
But overall, this extremely enlightening report shows us that there is still much to be done especially in the matter of defining subsidiarity.
La présidence britannique fut très active, et il semble que malgré le peu de temps qu'il reste avant la fin de celle-ci, le mois de juin soit également bien chargé.
The UK presidency has been an active one and, as for the brief remaining part, June also looks very busy.
Face au peu de temps qu’il reste avant la cueillette des premiers fruits rouges, j’exhorte le président à veiller à ce que la délégation présente ses propositions de solution avant le début de la récolte.
In view of the limited amount of time left before the first soft fruit is picked, I would urge the President to ensure that the delegation presents its proposed solutions before the harvest begins.
Je vous prie donc, malgré le peu de temps qu'il reste avant la réunion du Conseil lundi, de faire un effort de simplification et de réalisme afin que le signal politique positif ne se transforme pas en gigantesque déception pour un secteur qui attend beaucoup de nous.
I therefore ask you, despite the short period of time that we have before the Council on Monday, to make an effort to simplify and to be realistic, so that the positive political signal does not become an enormous disappointment to the sector, which is looking to us with great hope.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
