Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme je l'ai trouver une solution pense qu'il par an êtres humains raison pour laquelle dans l'ensemble rapporteur m dans cette assemblée rapport de m agricole commune pour l'union membres doivent dans l'union européenne voudrais dire

“qu'il ressemble” in English

10 examples
Crois-tu qu'il ressemble à son père ?
Do you think he resembles his father?
À son menton, on peut voir qu'il ressemble à son père.
You can see from his chin that takes after his father.
Il est tellement maigre qu'il ressemble à un squelette.
He's so thin that he looks like a skeleton.
Le génie a cela de beau qu'il ressemble à tout le monde et que personne ne lui ressemble.
Geniuses have something beautiful: they resemble everybody but no one resembles them.
-Je suis sûr que M. Lange sera ravi d’apprendre qu’il ressemble à Clark Gable.
I am sure that Mr Lange will be delighted to know that he looks like Clark Gable.
Quiconque consulte ce document de 200 pages remarquera qu’il ressemble davantage à un inventaire qu’à un réexamen annuel de la politique en la matière.
Anyone picking up this 200-page volume will observe that it more resembles a shop’s inventory than an annual political review.
Il me semble pourtant qu'il ressemble davantage à un sentier semé d'obstacles et de difficultés. Nous voulons donc les balayer et intégrer cet article dans la structure communautaire.
K9 might appear on the map of the European Union as a passerelle but if it is a passerelle , it is a footpath strewn with boulders and difficulties and we want to get rid of it and move it into the Community structure.
Je pense que cette négociation à long terme a montré que ce système ne pouvait plus fonctionner au sein de cette grande Communauté, qu'il ressemble de plus en plus à une sorte de stratégie Von Münchhausen pour se tirer du pétrin.
I think that this long-term negotiation has shown that this system could not function within this great Community, which is increasingly resembling a sort of Von Münchhausen strategy aimed at getting the Community out of a tight squeeze.
Je dois lui dire - même s'il ne le sait pas - qu'il ressemble à un acteur de cinéma italien connu, Bud Spencer, célèbre pour être fort, bon contre tous les méchants, avec une grande prestance physique ; bref, la personne parfaite pour protéger les personnalités.
Well, I must tell him that - although he may not realise it - he looks like a famous Italian film actor, Bud Spencer, who is famous for being strong, the good guy against all the bad guys, and for his physical prowess; in other words, the ideal person to protect VIPs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.