News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il respecterait” in English
5 examplesLe Conseil européen a confirmé une nouvelle fois cet été qu'il respecterait les engagements pris en matière d'élargissement.
It was this summer that the European Council last reconfirmed that it would adhere to its commitments on enlargement.
Il était intransigeant sur le fait qu'il respecterait la Constitution et que des élections libres et impartiales seraient organisées.
He was adamant that he would follow the constitution and that free and fair elections would take place.
En tant que président du Conseil, il a été très clair quant au fait qu'il respecterait également le mandat confié par les États membres.
As President of the Council, he was very clear that he will also respect the mandate that he receives from the Member States.
Il a annoncé qu' il s' attaquerait à la corruption généralisée et qu' il respecterait les droits de l' homme, et qu' il allait tirer son pays de la spirale de la pauvreté grâce aux rentrées pétrolières.
He announced that he would tackle the widespread corruption and would respect human rights. He was going to remove his country from the poverty spiral with the aid of oil revenues.
Et je dois dire, au sujet d'une observation clairement de politique intérieure espagnole que je viens d'entendre, que le président Aznar a déjà dit très clairement qu'il respecterait la décision de justice.
And I would also like to say, in connection with a remark that we just heard that is clearly related to domestic politics in Spain, that President Aznar has already stated in the clearest possible terms that he will abide by the decision of the justice system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
