Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“qu'il respectait” in English

5 examples
Il a dit qu'il respectait la décision des autres États membres, et je le remercie de ce respect.
He said that he respects the decisions of other Member States and I thank him for that.
Le gouvernement a rapidement démontré qu'il respectait les valeurs de la démocratie européenne et de l'État de droit.
The government has indicated it is rapidly recognising the values of European democracy and the rule of law.
Je tiens toutefois à indiquer clairement qu’à mon avis, il a été un commissaire extrêmement efficace et coopératif et qu’il respectait cette Assemblée.
However, I want to make it clear that I think he has been an extremely effective and cooperative Commissioner and that he respected this House.
Le commissaire Solbes a dit devant la commission économique et monétaire qu'il respectait la volonté du gouvernement suédois de laisser le peuple décider de la question par le biais d'un référendum.
Commissioner Solbes said in the Committee that he respects the Swedish government' s desire to allow the people to decide the question in a referendum.
Je voudrais à cet égard mentionner l'exemple du Salvador (qui, comme vous le savez, bénéficie du SPG+), à l'encontre duquel la Commission, en consultation avec les États membres de l'UE, a récemment ouvert une enquête visant à vérifier qu'il respectait bien les obligations associées au SPG+.
I shall just mention the example of El Salvador (which is a GSP+ beneficiary country, as you are aware), with regard to which the Commission, in consultation with EU Member States, has recently launched an investigation into its compliance with GSP+ obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.