Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“qu'il rejetait” in English

6 examples
À l'instant, M. Bildt a déclaré qu'il rejetait l'idée d'une Europe fermée.
Just now, Mr Bildt said that he rejects the idea of a closed Europe.
Le rapport Funk méritait de recueillir un vote favorable du fait qu'il rejetait cette intention de la Commission.
The Funk report earned our vote by rejecting that Commission proposal.
Nous avons également approuvé les résolutions, et le Commissaire a mentionné les points qu'il approuvait, ainsi que ceux qu'il rejetait.
We have also agreed on the resolutions, and the Commissioner has told us what he is accepting and what he is not accepting.
(EN) Monsieur le Président, tout à l'heure, M. Pöttering a fait une déclaration sur la journée mondiale/européenne contre la peine de mort et a dit qu'il rejetait la peine de mort "sous toutes ses formes".
Mr President, earlier today Mr Pöttering made a statement on the World/European Day against the death penalty and said he rejected the death penalty 'in any form'.
L'ambassadeur m'a alors répondu que je n'avais pas le droit de poser de telles questions, que c'étaient les affaires intérieures de la Chine et qu'il rejetait entièrement les remarques que je venais de faire.
The ambassador said to me: ' You have no right to raise these matters with us. This is interference in China's internal affairs.
À la surprise générale, le gouvernement chypriote emmené par le président Papadopoulos a déclaré qu’il rejetait catégoriquement le plan de paix des Nations unies et appelle la communauté chypriote grecque à voter contre ce dernier.
To everyone's complete surprise, the Cypriot Government led by President Papadopoulos has said that it fundamentally rejects the United Nations peace plan and is urging the Greek Cypriot community to vote against it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.