News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il recevra le soutien” in English
5 examplesJe félicite M. Mayer et j'espère qu'il recevra le soutien de l'Assemblée.
I congratulate Mr Mayer and I hope that he receives the support of this Parliament.
Je serai ravi de voter en sa faveur et j'espère qu'il recevra le soutien inconditionnel de tous mes collègues.
I will be happy to vote for it and I hope that it receives full endorsement from all my fellow Members.
On me l'a fait remarquer et j'en ai discuté avec le rapporteur, qui a convenu de l'insérer en tant qu'amendement oral. J'espère qu'il recevra le soutien de tous.
That has been pointed out to me and I have raised it with the rapporteur, who has agreed to its insertion through an oral amendment, which I hope everyone will support.
L'importance de cet accord pour le secteur de la pêche dans l'Union européenne et les innovations qu'il introduit nous font penser qu'il recevra le soutien unanime de ce Parlement.
Because of the importance of this agreement to the European Union's fishing industry, and because of its innovative measures, we believe it will receive this House's unanimous support.
Je suis certaine qu’il ne s’en étonnera pas, car il nous a présenté un rapport impartial et orienté vers l’avenir sur un sujet important. J’espère d’ailleurs qu’il recevra le soutien d’une écrasante majorité des députés de cette Assemblée.
I am sure that will come as no surprise to him, for he has presented a very even-handed and forward-looking report on an important subject, and I hope that it will receive the backing of an overwhelming majority in this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
