Je pense qu'il réussira.
I am of the opinion that he will succeed.
C'est sûr qu'il réussira.
He's certain to succeed.
Je suis sûr qu'il réussira.
I am sure that he will succeed.
Je suis sûr qu'il réussira.
I am sure of his success.
Je suis sûr qu'il réussira.
I'm sure that he'll succeed.
Je suis sûre qu'il réussira.
I am sure of his success.
Il est certain qu'il réussira.
He'll succeed for sure.
Je suis sûr qu’il réussira le prochain examen.
I'm sure he'll pass the coming exam.
Je suis sûr qu’il réussira le prochain examen.
I'm sure he'll pass the upcoming exam.
Je suis sûr qu’il réussira le prochain examen.
I'm sure he'll pass the next exam.
Nous croyons qu'il réussira, parce qu'il a du talent.
We believe he will succeed, for he has talent.
Il est rare de voir un homme politique risquer son avenir ; j'espère qu'il réussira.
He put his entire future on the line. I just hope he succeeds.
Je me félicite de ce changement d’attitude récent et espère qu’il réussira à empêcher l’adoption de cette mesure.
I welcome its recent conversion and I hope that it is successful in blocking this measure.
(EN) Monsieur le Président, l'un de nos anciens collègues, qui a appartenu à notre Assemblée, Simon Coveney, s'est attaqué à cette question des prix élevés de l'électricité en Irlande et nous espérons qu'il réussira dans cette entreprise.
Mr President, that issue of high electricity prices in Ireland has been tackled by a colleague of ours, formerly of this Chamber, Simon Coveney, and we hope that he is successful in it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.