Il semble qu'il règne un consensus en comité pour mettre un terme au systèmes des cages en batterie.
There appears to be recognition across the board that the existing battery cage system has got to go.
rapporteur. - (DE) M. le Président, nous avons pu constater qu'il règne un consensus quasi-général au sein de cette Assemblée pour dire que le SPG+ est très positif.
rapporteur. - (DE) Mr President, we could say that there was major agreement in this House over the fact that the GSP+ system is a very positive one.