Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il puisse paraître” in English

4 examples
Une fois encore , on voit que l’ennemi, tout puissant qu’il puisse paraître, n’est pas invincible.
Once again it is being proven that the adversary, however strong he may appear, is not invincible.
J'espère aussi que la Commission me permettra d'attirer l'attention sur le paragraphe 44, qui traite des dangers du tabagisme passif, bien qu'il puisse paraître surprenant de voir un tel argument figurer dans ce rapport.
I hope the Commission will allow me to draw attention also to paragraph 44 about the dangers of passive smoking, although it might be a surprise for this to appear in this particular report.
Et bien qu'il puisse paraître que vous êtes seul face au danger - comme Gary Cooper -, ne le croyez pas, ne le croyez pas car je peux vous assurer que de nombreux Européens vous appuient et saluent vos efforts dans le but de consolider notre marché communautaire.
And though it may seem you are facing the danger alone - like Gary Cooper - do not believe it! I want to assure you that many Europeans support you and are grateful for your efforts to consolidate our common market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.