Toutefois, nous devons également réformer le système pour qu'il puisse jouer son rôle efficacement.
However we also need to reform the scheme so that it can fulfil its role effectively.
Je pense que ce bureau doit être organisé de telle sorte qu'il puisse jouer un rôle majeur en cas de crise et évaluer correctement les demandes d'asile.
I think that this office must be organised so that it can play an important role in the event of a crisis and assess asylum applications correctly.
Permettez-moi d'abord de dire que je suis heureux de voir le Parlement renforcer le marquage CE afin d'assurer qu'il puisse jouer son rôle plus efficacement en garantissant la sécurité des produits.
Let me say first of all that I am pleased to see Parliament reinforcing the CE mark with a view to ensuring that it can play its role more effectively in guaranteeing the safety of products.
Selon nous, la forme d'expression la plus fondamentale du dialogue social, pour qu'il puisse jouer son rôle, est la négociation entre partenaires du monde du travail en vue de la signature de conventions collectives.
In our opinion, the most basic form of expression of the social dialogue if it is to play its part correctly, is collective bargaining aimed at the signing of collective labour agreements.