Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“qu'il puisse fonctionner” in English

6 examples
Mais évidemment, je veux m'assurer que nous mettons en place un contexte concurrentiel réellement équitable pour qu'il puisse fonctionner.
But, of course, I want to be absolutely certain that we do have a genuine level playing field for this to operate.
Pour qu' il puisse fonctionner correctement, le marché intérieur a besoin entre autres choses d' un trafic aérien fonctionnel, efficace et sûr.
A viable Single Market also requires, to mention just one detail, a viable, effective and safe air traffic system.
Si l'on veut qu'il puisse fonctionner à long terme, il faudra limiter l'augmentation de la circulation, les engorgements et leurs effets sur l'environnement.
If this is to function in the long term, then limits must be placed upon traffic congestion, the increase in the amount of traffic and the effects upon the environment.
Il faut reconnaître que la création d'équipes d'intervention rapide aux frontières est un pas positif dans la bonne direction. C'est pourquoi tous les fonds nécessaires doivent être alloués à ce projet afin qu'il puisse fonctionner de manière viable.
Admittedly the creation of this Rapid Intervention Team is a positive step in the right direction and therefore all the appropriate funds should be allocated in order to make this project function in a viable manner.
Je me félicite donc de la proposition de Mme Andrikienrelative, entre autres, aux mesures que l'UE peut adopter pour accroître son influence au sein du Conseil des droits de l'homme et procurer à ce dernier un nouvel élan, afin qu'il puisse fonctionner plus efficacement.
I therefore welcome the proposal by Mrs Andrikienė, which will examine the measures the EU can adopt to improve its influence in the Human Rights Council and give a new impetus to the Council, so that it becomes a more effective operational body.
Nous autres Européens - je le répète - nous enorgueillissons à juste titre de notre modèle social même si nous en avons perdu le fil conducteur ces dernières années, mais nous devons - peut-être pour cette raison - le moderniser afin qu'il puisse fonctionner pour les générations futures.
We Europeans - and I would stress this - are right to be proud of our social model, although we do seem to have lost the thread rather in recent years have ceased to be proud of it, but this may well be a reason why we need to modernise it so that it will work for future generations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.