Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il puisse avoir” in English

6 examples
Ce débat, je suis content qu' il puisse avoir lieu à découvert.
This debate is one that I am happy to see take place in public.
En premier lieu, permettez moi de dire qu'en dépit du caractère hâtif de ce débat, je me réjouis qu'il puisse avoir lieu.
Firstly, let me say that in spite of the hurried nature of this debate, I welcome the fact that it is taking place.
Monsieur le Président, en ce qui concerne le Sommet de Valence, le plus important c'est probablement qu'il puisse avoir lieu.
Mr President, the Valencia Summit is most likely to be remembered just for having been held.
Il est essentiel qu'il puisse avoir accès aux mêmes médicaments vétérinaires que le bétail du Royaume-Uni. Pourtant, ce n'est pas le cas actuellement .
It is very important that they should have access to the same veterinary medicines as UK cattle, but at the moment they do not.
Je tiens à rappeler le rôle décisif joué par notre groupe UEN pour qu' il puisse avoir lieu, ainsi que le projet très cohérent de résolution que nous avons déposé.
Let me point to the key role the UEN Group, and also the very coherent draft resolution we tabled, played in ensuring that it took place.
La proposition revient à modifier l'article 3 du statut du médiateur, de façon à ce qu'il puisse avoir accès aux dossiers classés confidentiels au sein de l'Union.
The proposal is aimed at amending Article 3 of the Ombudsman' s statute so that the Ombudsman also has access to classified documents within the EU.
J'ai voté en faveur du présent rapport, car il importe de mettre au point un outil qui puisse compléter le PIB, en tenant compte du fait qu'il puisse avoir des applications pratiques sur la base d'indicateurs clairement définis et de données de qualité.
I voted for this report because it is important that we develop a tool which can complement GDP, taking into account that it has to be done in a way so that it can have practical use, based on clearly defined indicators and high-quality data.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.