Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“qu'il puisse être mis” in English

9 examples
Nous souhaitons qu'il puisse être mis en oeuvre.
We hope that it can be implemented.
Il est primordial qu'il puisse être mis en place sans délai afin que tous les crimes impunis des Khmers rouges soient enfin jugés.
It is vital for it to be set up without delay so that all the unpunished crimes of the Khmer Rouge are at last brought to justice.
Le sarcophage n'est pas encore sécurisé, et de nouvelles ressources financières sont nécessaires pour qu'il puisse être mis en ordre.
The sarcophagus is not yet safe, which is why new financial resources are required to put this in order.
Il est d'une importance capitale que tous les groupes apportent demain un soutien maximum à ce programme, de manière à ce qu'il puisse être mis en ?uvre le plus rapidement possible.
It is essential that all groups give their full support to this programme tomorrow so that it can be implemented at the earliest opportunity.
J'invite le gouvernement polonais à collaborer activement avec les autres États membres pour préparer la version finale du Traité de telle manière qu'il puisse être mis en application avant les élections du Parlement européen en 2009.
I call upon the Polish Government to collaborate actively with the other Member States to prepare the final version of the treaty in such a way that it can be implemented before the European Parliamentary elections in 2009.
Europe 2020 est un projet pour la croissance et l'emploi et nous avons besoin de projets concrets, nous avons besoin des instruments, nous avons besoin de la procédure, nous avons besoin de mécanismes de sanction, afin qu'il puisse être mis en œuvre avec succès.
Europe 2020 is a project for growth and employment and we need concrete projects, we need the instruments, we need the procedure, we need mechanisms for sanctions, so that this can be successfully implemented.
Je dois vous avouer que je n'ai moi-même pas toujours respecté cette règle. Il m'est arrivé plusieurs fois d'emporter plus d'un bagage à main et on m'a même parfois demandé de laisser un bagage avant de monter dans l'avion, pour qu'il puisse être mis dans la soute.
I know that I have been a sinner in that regard on a number of occasions: I have tried to take too many bags on and sometimes I have been told by the airline to leave the bag at the steps and it gets put in the hold.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.