Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il prône” in English

9 examples
C'est pourtant ce qu'il prône de bout en bout.
That is what it advocates, though, from start to finish.
Si le "processus de libéralisation" qu'il prône entrait en application, cela représenterait une régression.
Were the 'liberalisation process' he advocates to come into force, this would be tantamount to a step backwards.
Malheureusement la principale faiblesse du rapport Fernández-Albor est qu'il prône un système dissuasif commun.
Unfortunately, the Fernández-Albor report's biggest weakness is the call for a common deterrent.
J'ai voté contre le rapport Simpson aujourd'hui parce qu'il prône une approche fortement protectionniste, comme meilleur moyen de préserver l'éthique du service public.
I voted against the Simpson report today because it is based on a strong ideological streak of protectionism as the best way to preserve the public service ethic.
Une faible représentation - évidente - des femmes dans le processus de décision pose le problème de la légitimité des structures politiques, car le fonctionnement d’un système démocratique est à l’image de la société qu’il prône ou qu’il défend.
The transparently weak representation of women in the decision-making process raises the problem of the legitimacy of the political structures, for the operation of a democratic system reflects the society it advocates or defends.
Pourtant, s'il est en mesure de pointer ces différences et d'en tirer des conclusions sur ce qui, à l'évidence, constitue un exemple de bonne pratique, c'est précisément parce que la standardisation et le contrôle extrême qu'il prône actuellement n'ont pas été mis en œuvre.
The fact that he can indicate these differences and draw conclusions about what is obviously best practice is due to the fact that we have not implemented the standardisation and extreme control from the top for which he appeals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.