Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“qu'il prétend défendre” in English

5 examples
Il trahirait les principes mêmes qu'il prétend défendre.
It will be betraying the very principles it claims to support.
Madame le Président, Mesdames, Messieurs, ce Parlement vient de commettre un vote qui va totalement à l'encontre de ce qu'il prétend défendre et incarner.
Madam President, ladies and gentlemen, this Parliament has just taken a vote which goes totally against what it claims to defend and embody.
Aussi, Monsieur le Président, la seule question que je pose au commissaire est la suivante : pourquoi n'applique-t-il pas à la réforme de la pêche tous les principes qu'il prétend défendre dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune ?
Therefore, Mr President, the only question I would like to ask the Commissioner is the following: why not apply all those principles he claims to defend in the reform of the common agricultural policy to the reform of fisheries?
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport Fava ne vaut guère mieux qu'un collage d'articles de presse. Alors qu'il prétend défendre les droits de l'homme, il représente en fait une tentative de démolir la force et l'efficacité des activités antiterroristes.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the Fava report is worth little more than a collage of press cuttings; while it pretends to uphold human rights, it is in fact an attempt to demolish the power and effectiveness of anti-terrorism activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.