Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“qu'il présenterait” in English

9 examples
Le commissaire van den Broek a commencé par dire qu'il présenterait un rapport sur les 12 pays candidats.
Commissioner van den Broek began his statement by saying that he was going to give a report on the 12 candidate countries.
Le président de la Commission, M. Barroso, a promis qu'il présenterait une proposition sur l'introduction d'une taxe sur les transactions financières.
Commission President Barroso has promised that he will bring forward a proposal on the introduction of a financial transactions tax.
Lorsque le commissaire Patten a présenté ses propositions, il a noté qu’il s’agissait du chiffre qu’il présenterait à Madrid à la conférence des donateurs.
When Commissioner Patten made his proposals, he made the point that this was the figure he would be taking to Madrid for the donors' conference.
Il a indiqué qu'il présenterait, au mois de février prochain, des propositions concrètes sur la façon dont l'Union européenne pourrait soutenir le Plan Colombia.
He indicated that he will be putting forward concrete proposals next February for how the European Union could support Plan Colombia.
Dès septembre de l’année dernière, et à nouveau le 18 novembre 2003, le président Prodi a annoncé à cette Assemblée qu’il présenterait un plan d’action avant la fin de l’année.
As early as September last year, and again on 18 November, President Prodi announced to this House that he would submit an action plan before the year’s end.
Lundi dernier, le commissaire a annoncé qu'il présenterait une nouvelle proposition, mais peut-être pourrait-il se montrer plus spécifique quant au contenu exact de celle-ci, car c'était un peu vague.
Last Monday, the Commissioner announced he will produce a fresh proposal, but perhaps the Commissioner could be more specific as to this proposal's exact content, for this was left a little vague last Monday.
Le Secrétaire général des Nations unies a annoncé qu’il présenterait dans les prochaines semaines un rapport sur la mise en œuvre de la résolution, sur la base duquel les prochaines étapes seront décidées au sein du Conseil de sécurité.
The United Nations Secretary-General has announced that, in the next few weeks, he will be presenting a report on implementation of the resolution, on the basis of which the Security Council will take a decision on future steps.
Les intérêts de tous seraient servis - en particulier les intérêts du Parlement - s'il était possible au Parlement d'émettre son avis cette année, simplement parce que cela favoriserait alors l'examen de toute révision que proposerait le Parlement ou de tout avis qu'il présenterait.
Everyone's interests would be served - in particular Parliament's interests - if it were possible for Parliament to arrive at its opinion this year, simply because that would then facilitate consideration of any revisions that Parliament proposed or any opinions that it presented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.