Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“qu'il pourrait avoir” in English

9 examples
Le ministre danois des affaires étrangères n'a pas déclaré qu'il pourrait avoir recours à la baguette à l'égard des pays candidats.
The Danish Foreign Minister did not talk about using a stick against the applicant countries.
Malheureusement, à l'achat, il s'avère que le consommateur n'adopte que très rarement un comportement en ligne avec les objections qu'il pourrait avoir.
Sadly, consumers' purchasing behaviour does not change to reflect their concern.
Certaines personnes jugent ce marché spéculatif fiable, estimant qu’il pourrait avoir un résultat positif net en termes d’emplois, ce qui n’est pas le cas.
Some people regard this speculative market as reliable, believing that there might eventually be a positive net outcome in terms of employment, which in fact there is not;
Cependant je l’invite à partager avec le Parlement toutes les réflexions complémentaires qu’il pourrait avoir sur l’application détaillée de ces dispositions.
However, I invite him to share any further thoughts he may have with Parliament on detailed implementation of these undertakings.
Je préfère opter pour la sécurité alimentaire des consommateurs: ne jamais prendre aucun risque si vous ne connaissez pas son importance et l'impact qu'il pourrait avoir.
I am much more in favour of food safety for consumers: not taking a risk when you do not know how big it is and what impact it could have.
Le problème que l'honorable parlementaire a soulevé est sans aucun doute d'une grande importance, pas seulement pour la personne nommée dans sa requête mais aussi parce qu'il pourrait avoir un impact direct sur d'autres citoyens de l'Union qui sont dans la même situation.
The issue raised by the honourable Member is undoubtedly of considerable importance, not only to the individual named in her question but also in so far as it is likely to have a direct impact on other citizens of the Union in a similar position.
Le 21 novembre, nous avons lancé un non-document, dans lequel nous montrons au peuple du Belarus ce qu'il pourrait avoir si leur régime changeait et s'il s'engageait dans la voie d'une plus grande démocratisation, en améliorant la situation des droits de l'homme et l'État de droit.
On 21 November we launched a non-paper, in which we show the Belarusian people what they could have if the regime changed and if they engaged in more democratisation, improving human rights and the rule of law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.