News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il pourra faire” in English
4 examplesCroit-il qu'il pourra faire tout ce qu'il a annoncé hier ici même avec ces montants?
Does he believe that he will be able to do what he announced yesterday in this very House with these appropriations?
Quoi qu'il en soit, je remercie d'avance le Parlement pour tout ce qu'il pourra faire afin de nourrir cet optimisme.
Whatever the case, I thank Parliament in advance for everything it can do to fuel this optimism.
Si cet organisme ne répond pas, peu ou prou, aux critères qui le rendront capable d' imposer une politique, je ne pense pas qu' il pourra faire grand-chose.
Unless this agency comes up to the standards which will give it political teeth, I do not think it will achieve much.
Malgré tout, nous avons succombé à la tentation d’une idée nouvelle, et nous avons créé un "M. Terrorisme". Je ne vois pas ce qu’il pourra faire si nous n’améliorons pas le cadre global de confiance mutuelle.
Even so we have succumbed to the temptation for a new one and we have created a ‘Mr Terrorism’, and I do not know what he will do unless we improve the global framework of mutual trust.
Sur ce point aussi, j'ai reçu des réactions positives de la part des autres parties concernées et je suis convaincu qu'il pourra faire l'objet, en temps opportun, de discussions plus approfondies pour le prochain accord, en 2005.
In this, too, I have received positive feedback from the other concerned parties, and I trust that it is one that can be discussed in greater length in time for the next agreement in 2005.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
